The option is correct because root hairs are crucial for nutrient and water absorption in plants. During transplantation, the disruption of the root system often leads to the loss of these delicate structures, severely compromising the seedling's ability to establish itself in the new environment. As a result, the plant struggles to adapt and may fail to grow, highlighting the importance of careful handling and transplanting techniques to preserve root integrity.